lunes, octubre 20, 2008

IV Encuentro de Poetas del Mundo Latino dedicado a Lêdo Ivo



Del 26 al 31 octubre de 2008



Poetas participantes

Lêdo Ivo (Brasil)
Jordi Virallonga (Cataluña)
Eduardo Llanos Melusa (Chile)
Amalia Bautista (España)
Miguel Ánxo Fernán-Vello (Galicia)
Nuno Júdice (Portugal)
Bernard Pozier (Québec)
José Ángel Leyva (México)
Valeriu Stancu (Rumania)
Adi Cristi (Rumania)


DOMINGO 26:

19:30 hrs. Inauguración del Encuentro de Poetas del Mundo Latino.
Patio de conferencias del CIELA Fraguas.
Presentación de los libros de poesía:

Crónicas de usura, Jordi Virallonga (Cataluña).
Ed. Literalia/Plaza & Janés, Premio de Literatura Ciudad de Irún
Presenta Juan Carlos Quiroz.

Réquiem, de Lêdo Ivo (Brasil).
Ed. bilingüe, traducción Jorge Lobillo
Ed. La Cabra Ediciones/Instituto de Cultura de Morelos.

Poesía en general [antología 1940-2004], de Lêdo Ivo (Brasil).
Traducción de Rodolfo Alonso
Ed. La Cabra Ediciones/Universidad de Nuevo León.
Presentan Óscar Santos y José Ángel Leyva.


LUNES 27:


10:00 hrs. Performance e intervención urbana, de Jorge Ramírez.
- En espacios urbanos del Centro Histórico.

11:00 hrs. Encuentro de Poetas en la Universidad Autónoma de Aguascalientes.
- Entrega de reconocimientos por parte de la UAA y el ICA a los poetas participantes, en el contexto del Festival de Arte y Diseño del Centro de Ciencias del Diseño y de la Construcción.
Auditorio Pedro de Alba, UAA.

11:30 hrs. 1er. Mesa de Lectura de Poesía.
Auditorio Pedro de Alba, UAA.

12:30 hrs. 2ª. Mesa de Lectura de Poesía.
Auditorio Pedro de Alba, UAA.

19:00 hrs. 3ª. Mesa de Lectura de Poesía.
Explanada de la Ex escuela de Cristo.

20:00 hrs. 4ª. Mesa de Lectura de Poesía.
Explanada de la Ex escuela de Cristo.

21:00 hrs. Velada al aire libre.
- Lecturas con participación voluntaria de poetas locales.
Explanada de la Ex escuela de Cristo.


MARTES 28:

12:00 hrs. Entrega del Premio de Poesía del Mundo Latino Víctor Sandoval:
A Alí Chumacero y a Lêdo Ivo.
Museo de Arte Contemporáneo No 8.

19:00 hrs. Velada especial de poesía con Lêdo Ivo.
Los Tesoros. Performance–Homenaje a Lêdo Ivo, de Jorge Ramírez.
Patios del CIELA Fraguas.


VIERNES 31:

IV Aniversario del CIELA Fraguas.
19:00 hrs. Retrato de Arquitecto y Poeta.
Diálogo entre Teodoro González de León y Eduardo Lizalde.
Patio de conferencias del CIELA Fraguas.



Todas las actividades son entrada libre para todo el público
Venta y firma de libros
Servicio de Café en el "El pentagrama eléctrico"

Créditos:

Gobierno del Estado de Aguascalientes
Instituto Cultural de Aguascalientes
Centro de Investigación y Estudios Literarios de Aguascalientes Fraguas

***

Seminario de Cultura Mexicana
Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, a través del Instituto Nacional de Bellas Artes
Universidad Autónoma de Aguascalientes, a través de la carrera de Ciencias del Arte y Gestión Cultural
Secretaría de Relaciones Exteriores
Café del Codo